Sulla soglia del terzo millennio in Russia, è apparso un vero miracolo di lamponi: il primo grado di riparazione domestico Babye Leto. A differenza dei lamponi ordinari, fruttiferi su rami di due anni, la coltura forma un raccolto su germogli annuali alla fine dell'estate e ha caratteristiche migliorate. Non è un caso che la varietà sia chiamata allo stesso modo del periodo dell'autunno dorato: l'estate indiana.
La storia e la descrizione dei lamponi
Negli anni '70 del XX secolo, gli scienziati sovietici iniziarono a lavorare attivamente per rimuovere i lamponi remont. Era necessario sviluppare varietà che abbiano il tempo di maturare pienamente nel freddo clima della Russia centrale, degli Urali, della Siberia e dell'Estremo Oriente. La selezione è stata effettuata da scienziati guidati da I.V.Kazakov nella roccaforte Kokinsky dell'Istituto di orticoltura e vivaio tutto russo. Incrociando il genotipo di riparazione americano Sentyabrskaya con un ibrido n. 12-77 (Kuzmina News), nacque il primo lampone di riparazione domestico Babye Summer. Nel 1989, la varietà è stata accettata per i test, nel 1995 è stata introdotta nel registro statale.
Il grado è raccomandato per le regioni nord-occidentali, centrali e nord-caucasiche. Questa specie è particolarmente affermata nei territori di Krasnodar, Stavropol, Repubblica di Crimea, Daghestan, dove è possibile ottenere fino a 3 kg di bacche da un cespuglio, più di 37 kg / ha. Nelle regioni settentrionali, dove si formano precoci gelate autunnali, i frutti si riducono leggermente, la resa media qui è di 1,2 kg per pianta.
La varietà dell'estate indiana è apprezzata per il gusto dei frutti e la produttività: i cespugli sono semplicemente punteggiati di bacche. L'esclusivo lampone di Bryansk orienta tutto il suo potenziale verso la formazione di un'abbondanza di frutti e non verso la crescita dei germogli, quindi non cresce nell'area, non ha germogli vuoti.
Un altro vantaggio della varietà riparatrice è che non c'è un singolo wormhole sulle bacche. Al momento della maturazione dei frutti a fine estate, il volo dei parassiti degli insetti termina, lo scarabeo lampone entra in letargo.
Caratteristiche di grado
Arbusto perenne (1-1,5 m) leggermente diffuso perenne. Gli steli sono diritti, fortemente ramificati, di medio spessore, con grandi spine rigide. I giovani germogli sono di colore rosato, biennali - marroni. La varietà ha una capacità media di sparare la formazione, 10-15 germogli crescono di 1 m. Le foglie sono di medie dimensioni, verdi, leggermente rugose o lisce.
Le bacche maturano a fine giugno, la seconda ondata inizia a metà agosto e dura fino al gelo. La formazione di ovaie di frutta nella varietà si verifica principalmente su germogli annuali. Le bacche sono disposte lungo l'intera lunghezza dei rami laterali, ogni infiorescenza forma 150-300 frutti. Le bacche che pesano 2,1-3,0 g hanno la forma di un cono troncato. La polpa è rossa, succosa. Punteggio di degustazione 4,5 punti. Il contenuto di vitamina C è di 30 mg per 100 g di frutta.
La varietà è resistente alla putrefazione grigia e ai ricci, ma sensibile agli agenti patogeni della muffa in polvere, macchie viola. Le piante possono essere colpite da un acaro ragno.
Video: Indian Summer Matures
Caratteristiche di atterraggio
Per la riuscita coltivazione dell'estate indiana del lampone, è necessario tenere conto di una serie di fattori.
Selezione del posto
Sotto le piantagioni dovrebbero prendere gli angoli più leggeri del giardino. Si consiglia che il sito sia tutto il giorno sotto il sole.
Nelle zone a clima freddo, è preferibile piantare un raccolto sul lato sud dei capannoni, proteggendo le piantagioni da raffiche di vento da una recinzione, una siepe, alberi. In tali luoghi viene creato un microclima più caldo, in primavera si osserva lo scioglimento attivo della neve, il terreno si riscalda più velocemente. Tuttavia, i lamponi non dovrebbero essere piantati troppo vicino a recinzioni o altre piantagioni - anche una leggera ombreggiatura ritarda il tempo di maturazione, peggiora il sapore delle bacche. Solo nelle regioni meridionali, al fine di salvare la cultura dal caldo sole, sono ammessi luoghi con una leggera ombra.
Per quanto riguarda le condizioni del suolo, la cultura non è impegnativa, ma preferisce crescere su terreni argillosi o sabbiosi con acidità neutra. È indesiderabile piantare lamponi nelle aree di argilla - la fruttificazione si indebolirà in modo significativo. La composizione del terreno argilloso può essere migliorata applicando sabbia (1 secchio / 1 m2). Le aree sabbiose possono essere adatte a concimazioni e irrigazioni pesanti. Il terreno acido è alcalinizzato dall'aggiunta di 500 g di calce / m2.
Le culture precedenti sono molto importanti per i lamponi. Non dovresti deporre una bacca nelle aree in cui crescevano pomodori e patate. La cultura cresce bene dopo cetrioli, legumi, zucchine. I lamponi vanno d'accordo con una mela, una ciliegia, un ribes rosso. Ed è consigliabile piantare uva e olivello spinoso in un altro angolo del giardino. La bacca può essere riportata al suo posto originale dopo 5 anni.
Non è necessario deviare le zone pianeggianti sotto il lampone, dove permane l'aria fredda, l'acqua ristagna dopo la pioggia. Le acque sotterranee non devono essere inferiori a 1,5 m dalla superficie. I lamponi non si adattano alle aree troppo alte dove la neve viene spazzata via in inverno e in estate le piante soffrono di una mancanza di umidità.
Tempo di atterraggio
Gli alberelli con un sistema a radice aperta possono essere piantati all'inizio della stagione, prima dell'apertura delle gemme. Tuttavia, nella semina primaverile, la fruttificazione è meno abbondante, perché la pianta dirige tutte le forze al radicamento. Il periodo più adatto è l'autunno, 20-30 giorni prima del congelamento stabile del terreno. Le piante piantate in autunno avranno il tempo di mettere radici, adattarsi a nuove condizioni e condite per avvicinarsi allo svernamento.
Recentemente, hanno sempre più praticato la semina per tutta la stagione delle piantine di contenitori. Dopo 3 mesi, danno 1-1,5 kg di bacche per metro quadrato di piantagioni.
Selezione di piantine
Il lampone fruttifero può essere coltivato solo da materiale vegetale di alta qualità. I vivai offrono piantine varietali adattate all'area. Ogni pianta ha un certificato di accompagnamento contenente informazioni su varietà, età e caratteristiche di cura.
La piantina deve essere attentamente considerata: il suo apparato radicale deve essere sviluppato, fibroso, senza muffa e rami di 8-10 mm di spessore, flessibile, senza macchie. È consigliabile acquistare piante da contenitore - un lampone di 2 anni con un potente apparato radicale ben formato, pronto per il trapianto.
Se le piantine vengono acquistate poco prima del freddo, quando è troppo tardi per piantarle, vengono sepolte nel giardino. Una scanalatura è profonda 15 cm con un lato inclinato, le piante sono posate su di esso, cosparse di terra, compattate in modo che il vento freddo non penetri nelle radici. Le felci vengono gettate in cima - in un tale rifugio i lamponi non si congelano in inverno e saranno protetti in modo affidabile dai roditori.
Regole di atterraggio
La preparazione per la semina viene effettuata in anticipo. 20 giorni prima della semina, un fertilizzante per metro quadrato viene applicato a un terreno scavato e cancellato dal terreno infestanti per metro quadrato:
- 20 kg di humus,
- 50 g di superfosfato,
- 30 g di sale di potassio (o 300 g di cenere).
Puoi utilizzare la complessa composizione del carro Kemir (70 g / m2), Stimolo (30 g / m2). Il terreno acido è alcalinizzato con calce (500 g / m2).
I lamponi sono piantati in un cespuglio o in modo lineare. Quando si formano i lamponi, vengono preparate fosse di 60x45 cm da cespugli separati, lasciando 1 m tra loro, due cespugli vengono piantati in un foro. Con una piantagione lineare, le piantine vengono posizionate in trincee 50x45 con un intervallo tra le piante di 70 cm, tra le file di 1,5-2 m.
Il processo di piantare lamponi consiste nelle seguenti fasi:
- 2 ore prima della semina, le piante vengono immerse in una soluzione di Kornevin, eteroauxina - biostimolanti che accelerano la formazione delle radici e aumentano la resistenza allo stress. Il fungicida siliceo può essere aggiunto come profilassi contro il marciume radicale.
- Un tumulo di terreno fertile viene versato sul fondo di un buco o solco.
- Una piantina viene calata su di essa, il sistema radicale è uniformemente distribuito su di essa.
- Riempiono la pianta di terra, tenendola per non approfondire. Il collo della radice dovrebbe essere a livello del suolo.
- 5 litri di acqua vengono versati nel foro formato attorno al cespuglio.
- Pacciamare la zona della radice con la paglia.
- I germogli sono accorciati a 40 cm.
All'inizio della primavera, i giardinieri esperti coprono i lamponi con un film nero che attira i raggi del sole. La neve sotto il film si scioglierà più velocemente, la terra si scalderà meglio, quindi la crescita dei germogli inizierà prima e la resa sarà più alta.
Video: modi di piantare lamponi remont
Lamponi Agrotecnici
I lamponi di riparazione sono più esigenti per il cibo, l'umidità, la luce rispetto alle varietà ordinarie.
Irrigazione e allentamento
Il lampone è una cultura che ama l'umidità, ma soffre di ristagno d'acqua. Pertanto, nella stagione calda, è necessario innaffiare i cespugli più spesso e, con piogge prolungate, interrompere l'irrigazione. Idratano i lamponi una volta alla settimana, il consumo di acqua per cespuglio - 10 litri.
Di solito applicare l'irrigazione attraverso scanalature o aspersione. Quando si innaffia il primo metodo, l'acqua viene introdotta da un annaffiatoio o da un tubo flessibile in cavità circolari realizzate attorno alla boccola. Dopo aver assorbito l'umidità, le scanalature si addormenteranno sicuramente.
La spruzzatura con gli spruzzatori viene utilizzata al meglio in climi caldi e asciutti per inumidire il terreno, le foglie e aumentare l'umidità dell'aria. Questo dovrebbe essere fatto al mattino o alla sera per ridurre l'evaporazione dell'umidità. Durante il periodo di maturazione, questo metodo di inumidimento della bacca non è raccomandato.
Nelle grandi piantagioni di lamponi, è conveniente utilizzare l'irrigazione a goccia usando nastri con distributori disposti lungo le file. Tale irrigazione è completamente automatizzata, l'acqua sotto pressione fluisce uniformemente direttamente alle radici delle piante. Prima dell'inizio del freddo in assenza di pioggia, è obbligatoria l'irrigazione pre-invernale (20 l / cespuglio).
Dopo ogni irrigazione o pioggia, il terreno viene allentato, mentre la crosta del suolo viene rimossa, la permeabilità all'aria del terreno viene migliorata. L'allentamento nella zona della radice viene effettuato a una profondità non superiore a 7 cm, facendo attenzione a non danneggiare le radici situate nello strato superficiale. Poi hanno messo il pacciame: fieno, paglia, humus. Lo strato di pacciamatura arricchisce la composizione del terreno, trattiene l'umidità e riscalda le radici durante il freddo invernale. Il pacciame impedisce anche a molti parassiti della cultura di moltiplicarsi. Le femmine dell'insetto di maggio, che danneggiano le radici dei lamponi, non possono attraversare uno strato di humus o paglia e posare le larve.
Top spogliatoio
In primavera, durante un periodo di intensa crescita dei germogli, la pianta ha bisogno di azoto. Ogni 10 giorni, l'urea viene sparsa sotto i cespugli (30 g / m2). A luglio, una soluzione di nitrophoska (60 g / m2), a fine stagione i lamponi vengono nutriti con superfosfato (50 g) e sale di potassio (40 g / m2). Per una medicazione regolare regolare, è possibile utilizzare fertilizzante complesso Kemir (50 g / 10 l) al ritmo di 500 g di soluzione per cespuglio. Garantisce un raccolto gustoso e abbondante e un condimento speciale per le colture di bacche. Il fertilizzante (50 g / m) viene uniformemente cosparso in un foro circolare attorno alla boccola2), è incorporato nel terreno e irrigato abbondantemente.
I fertilizzanti organici nella loro composizione non sono inferiori agli additivi minerali. Biohumus - il prodotto dell'isolamento dei lombrichi - viene applicato sotto il cespuglio 2 volte al mese (60 ml / 10 l) o secondo la foglia durante il periodo di maturazione dei frutti sotto forma di soluzione (1: 200). Tale rifornimento organico guarisce il suolo, ripristina la sua fertilità, aumenta la resistenza delle piante a disastri meteorologici e microbi patogeni e malattie, come l'oidio, accelera la maturazione dei frutti, migliora le loro caratteristiche gustative.
Con una frequenza di una volta ogni 2 settimane, la bacca viene fecondata con verbasco liquido (1:10) o infuso di pollo (1:20), spendendo 500 g di soluzione su un cespuglio. La fonte di calcio, potassio, magnesio e altri elementi necessari per la pianta è la cenere (500 g / m2).
L'infuso di cipolle è un buon nutrimento per i lamponi. 500 g di bucce di cipolla versano 10 l di acqua e lasciate riposare per 2 settimane. Questo fluido aromatizzante non solo aumenta la fruttificazione, ma respinge anche gli insetti dannosi.
La medicazione fogliare frazionaria è molto efficace. Riempi rapidamente la carenza di oligoelementi consente l'introduzione di un foglio di fertilizzante liquido con una frequenza di una volta ogni 10 giorni.
- Salute (15 g / 10 L),
- Berry (20 g / 10 L),
- Cristallo (30 g / 10 L).
Coltivazione a traliccio
L'estate indiana del lampone forma un cespuglio verticale che può essere coltivato senza supporto. Tuttavia, i rami carichi del raccolto potrebbero rompersi. Pertanto, è meglio legare i germogli al traliccio. Inoltre, questi cespugli sono molto più facili da curare, sono ben ventilati e uniformemente riscaldati dal sole.
Gli arazzi possono essere realizzati con qualsiasi materiale: travi di legno, tubi di metallo, listelli di plastica. Lungo la fila ogni 3 m scavare i pilastri di supporto e tirare su di essi un filo in 2 file. Germogli legati ad un'altezza di 50 cm e 1,2 m.
Gli arbusti su un supporto possono anche essere formati in modo simile a un fan. Tra i cespugli impostare picchetti alti 2 m, a cui legano a diverse altezze metà dei germogli di un cespuglio e parte dei rami di quello vicino. I tiri legati diventano come un fan. Il modo più semplice per utilizzare il supporto per singoli cespugli è fissarlo a un piolo scavato nel terreno vicino alla pianta.
Con l'aiuto di un rifugio per telai di pellicola installato sopra i cespugli, i giardinieri sono riusciti a ottenere 200 g di bacche in più da ogni cespuglio e prolungare la fruttificazione per 2 settimane. Tuttavia, le piante possono essere coperte solo dalla fine di agosto, dopo l'impollinazione delle api.
Potatura
I lamponi di potatura del lampone vengono tagliati a seconda della formazione di un ciclo di fruttificazione di un anno o due anni. Se la bacca viene coltivata per produrre un raccolto, in autunno vengono tagliati tutti i germogli. La potatura viene eseguita in ottobre, nelle regioni con clima caldo - fino alla fine di novembre, anche quando lo strato superficiale della terra si sta già congelando. Fino a questo momento, le radici, ricevendo sostanze nutritive da fogliame e steli, saranno saturate con esse, il che avrà un effetto benefico sullo sviluppo delle piante. Se intendono ottenere 2 raccolti per stagione, vengono rimossi solo gli steli sanguinati di due anni, quelli annuali vengono accorciati di 15 cm.
In primavera, il cespuglio viene liberato da steli spezzati e asciutti, in estate, la prole della radice e gli steli extra sono sicuramente tagliati, lasciando non più di 6 rami forti. Con tale potatura diradante, l'arbusto riceve abbastanza potenza, è ben illuminato e ventilato.
Video: come tagliare i lamponi di riparazione
Preparazioni invernali
Con l'arrivo del freddo e la fine della fruttificazione, i lamponi rimuovono completamente tutti i germogli, lasciando solo la radice per l'inverno. Raccolgono foglie cadute, tolgono la spazzatura dal sito e la bruciano. Se l'autunno è secco, eseguire l'irrigazione per caricare l'acqua.Il sistema di radice di lampone, coperto da uno strato di neve con uno spessore di almeno 30 cm, può resistere a forti gelate. Ma negli inverni senza neve, specialmente quando il riscaldamento inizia bruscamente dopo le gelate, i rizomi possono congelare. Pertanto, la zona della radice dovrebbe essere coperta di humus, che non solo creerà un cuscino protettivo affidabile per le piante, ma migliorerà anche il mezzo nutritivo.
Se prevedi di ottenere due raccolti, vengono tagliati solo i germogli di due anni. I rami annuali a sinistra dopo l'irrigazione e la pacciamatura sono isolati. Vicino alle boccole, sono installati archi a filo, a cui sono collegati rami piegati. Dall'alto sono ricoperti di agrofibre.
I creatori dell'estate di Raspberry Babye hanno raccomandato di coltivarlo rimuovendo le parti aeree e hanno ritenuto possibile raccogliere due volte a stagione solo nelle regioni meridionali. Il fatto è che il doppio frutto indebolisce notevolmente le piante, di conseguenza, la resistenza invernale diminuisce. Pertanto, nelle condizioni della Siberia e degli Urali, è più produttivo coltivare un raccolto di fine estate con germogli di falciatura. In questo caso, l'isolamento non è richiesto.
Video: come collegare correttamente gli steli
Metodi di allevamento
La riparazione dell'estate indiana del lampone si propaga bene a livello vegetativo. Esistono diversi modi efficaci:
- Talee verdi. A giugno, i giovani germogli con un'altezza di circa 5 cm vengono tagliati sottoterra e piantati in contenitori preparati con un angolo di 45 gradi. Quindi idratare e coprire con un film. La temperatura ottimale di radicazione è di 25 ° C. Innaffiato regolarmente, aprire la serra per la ventilazione. Dopo 2 settimane, appariranno le radici. In questo momento, le piante devono essere alimentate con fertilizzante complesso Ryazanochka (2 g / 5 l) e dopo una settimana piantate su un letto secondo un modello di 10x30 cm. In autunno vengono trapiantate in un luogo preparato.
- Talee di radice. Dopo che la stagione è terminata, scavano le radici e le dividono in pezzi lunghi 10 cm. Le talee vengono piantate su un'area fertilizzata, annaffiata, coperta da uno strato di pacciame, con rami di conifere in cima. In primavera, dopo aver eliminato l'atterraggio di rami di abete, li coprono con un film. Con l'avvento dei germogli verdi, il film viene rimosso, annaffiato, fertilizzato e piantato in autunno in un luogo permanente.
- Dividendo il cespuglio. Il cespuglio scavato è diviso in 4-5 parti con radici e germogli. Gli steli sono accorciati a 45 cm, piantati divisori in luoghi permanenti e annaffiati.
Video: cura dei lamponi remont
Controllo dei parassiti e delle malattie
La varietà è resistente all'increspatura e al marciume grigio, ma è sensibile a macchie viola e muffa polverosa. Nelle estati secche, gli acari di ragno si depositano spesso sui cespugli. Pertanto, è necessaria la prevenzione.
Tabella: Malattia di lampone, prevenzione e trattamento
malattia | Come si manifestano | Misure preventive | trattamento |
Anraknoz | Macchie marroni compaiono sul fogliame e sugli steli, gli steli marciscono e si spezzano. La malattia si sviluppa rapidamente in umidità e nebbia. |
| Prima della fioritura, spruzzare con Nitrafen (300 g / 10 l). |
Septoria Leaf Spot | La malattia si manifesta fortemente in alta umidità. I punti luminosi con un bordo marrone si formano sul fogliame, le foglie si seccano. |
|
|
Macchie viola | Gli steli sono ricoperti di macchie scure. I germogli interessati si seccano. La diffusione delle spore di funghi è facilitata da piantagioni ispessite e alta umidità. |
| Prima del germogliamento, trattare con Nitrafen (200 g / 10 L), DNOC 1%. |
Muffa in polvere | La malattia dei funghi attacca i lamponi in una siccità. Le macchie biancastre appaiono prima sul fogliame, quindi sui germogli. L'atterraggio in un'area ombreggiata contribuisce anche allo sviluppo della malattia. |
|
|
Galleria fotografica: malattia del lampone
- Le foglie colpite dall'antracnosio diventano macchiate e secche
- La settoria colpisce gli steli e il fogliame
- Lo spotting viola sta esplodendo nelle estati umide.
- Segno di muffa polverosa - placca bianca su foglie
Tabella: parassiti dei lamponi, prevenzione e controllo
parassiti | prova | prevenzione | Misure di controllo |
Acaro ragno | Il parassita si deposita sul retro della foglia, intrecciandolo con una ragnatela. Mangiare succo di foglie, provoca la loro deformazione, i cespugli crescono male. |
|
|
afide | Gli afidi succhiano i succhi dalle foglie e dai germogli. Le piante si indeboliscono, la resistenza alle infezioni virali diminuisce. |
|
|
Scarabeo lampone | Lo scarabeo si nutre di fogliame, gemme, le larve si nutrono della polpa di frutti maturi. |
|
|
Galleria fotografica: parassiti di lamponi
- Un acaro ragno si deposita spesso su cespugli di lamponi con tempo asciutto
- Le colonie di afidi succhiano i succhi delle piante, indebolendole notevolmente
- Scarabeo lampone - un parassita pericoloso che danneggia foglie e gemme
Nemici naturali degli afidi - insetti-entomofagi: coccinella, merletti, cavaliere, vespa. Puoi aumentare il loro numero piantando aneto, anice, coriandolo in giardino.
Recensioni di voti
E mi è piaciuta l'estate indiana. Sì, la bacca non è grande, media e leggermente più grande della media, ed era abbastanza. Il gusto è piacevole, l'aroma è anche lì. L'estate era piovosa, la bacca non si inacidiva e la dolcezza era. Sono completamente d'accordo sul fatto che mangiare varietà sia molto meglio, ma anche l'estate indiana non è male. Un cespuglio alto richiede giarrettiera.
Elena V.A.//forum.vinograd.info/archive/index.php?t-4109.html
Raccolse un raccolto di estati indiani lampone remont. L'ho comprato per caso nel canile VIR 2 anni fa, perché non c'era altro lampone. Grazie a Stefan per i consigli sulla cura. Le bacche si sono rivelate di 2-2,5 cm di diametro, gustose e profumate. Al momento della maturazione, SAT si era accumulato circa 2000, questo è il sud della regione di Leningrado.
curioso//forum.prihoz.ru/viewtopic.php?t=308&start=720
Capisco che questa è una vecchia varietà e la maggior parte non è interessante ... I germogli sono molto alti, le cime piegate sotto il peso delle bacche, quindi la raccolta, in linea di principio, è conveniente. La zona di fruttificazione è di circa 30-50 cm e risulta 1/5 - 1/7 dell'altezza del germoglio. Non abbastanza. Pertanto, il pensiero è sorto e può partire per la fruttificazione estiva. Nell'anno precedente, questa giovane piantagione era più bassa, la bacca era più piccola e si sbriciolava. Non le importava molto. E in questo - tutto è pieno, tranne il pacciame (lumaca). La varietà è impegnativa per il condimento e l'irrigazione, la bacca è molto diversa. O forse il fatto che il secondo anno partorirà solo.
Hristina//forum.vinograd.info/archive/index.php?t-4109.html
Ne ho due varietà: Indian summer e Indian summer-2. Crescere il terzo o il quarto anno. Due anni di seguito ha tagliato per l'inverno a livello del suolo. Una varietà (purtroppo, ho dimenticato, non so quale di loro) alla fine di agosto inizia a dare i suoi frutti. E l'altro cresce alto, molte ovaie, ma ora è ancora verde e presto il gelo arriverà nella nostra regione, quindi avrò tempo di provare solo un paio di bacche. Quindi qui. In inverno taglierò di nuovo la prima elementare "a zero". E non taglierò affatto il secondo, cercherò di trarne un raccolto precoce, dato che non ha fretta di darmi quello autunnale.
Maria Ivanovna//otvet.mail.ru/question/94280372
L'estate indiana del lampone è una delle varietà di riparazione preferite. Lascia che le sue bacche non siano grandi come le nuove specie moderne. Tuttavia, i giardinieri sono attratti dall'opportunità di gustare frutti belli e gustosi quasi tutta l'estate fino alla neve, quando il giardino è vuoto e solo i lamponi maturi diventano rossi sul cespuglio.